张子因诗扇试读
且看欲尽花经眼,
莫厌□□(应补”伤多”)酒入唇。
江上小堂(亦可作””棠”)巢翡翠,
苑边高塚卧麟麒(应作”麒麟”)。
细推物理须行乐,
何用浮名伴此□(应补”身”)。
苑外江头坐不归,
水晶春殿转霏微。
桃花细逐杨花落,
黄鸟时兼白鸟飞。
瑽(亦可作”纵”)饮久拼(“拼”误,应作”判”)人共弃,
懒朝真与老(原作”世”)相违。
人/情更觉沧洲远,
老大徒伤未拂衣。
楚王宫北正黄昏,
白帝城西过雨痕。
返(应作”反”)照入江翻石壁,
归云拥树失山邨(即”村’)。
衰年肺病惟高枕,
绝塞愁时早闭门。
不可久留□□□(应补”豺虎乱”),
南方实有未(?)招魂。
为人性癖(即”僻”)□□□(应补”耽佳句”)
□(应补”语”)不惊人死不/休,
老去诗篇浑漫兴,
春来花鸟莫深愁。
新添水槛供垂钓,
故著浮槎替入舟。
焉得思如陶谢事,
合渠述坐与同游。
张子因(钤朱文印“子因”)
说明:以上詩句为从杜甫的《曲江二首》、《曲江对酒》、《返照》和《江上植水如海势聊短述》四诗组合而成。《曲江二首》之一的开头二句为“一片花飞减却春,风飘万点正愁人”,可能因扇面开始处损坏后粘贴而丢失,接着便是“且看”句;从“苑外”以下,为《曲江对酒》诗;从“楚王”以下,为《返照》诗;“为人性僻”以下,为《江上植水如海势聊短述》诗。需要说明的是,写扇面时,由于写者是凭记忆,因而有几处有笔误,“返(应作”反”)”,其实”反” “返“也可通用;因扇面损坏而丢掉的字,以□表示,用括号注明,如“为人性癖(即”僻”)□□□”,□丢掉的字,“以“□□□(应补”耽佳句”)注出。写者是张子因,可能是女性,不必在男性中寻求,她晚年疾病缠身,远离家乡,情绪不好,以杜甫的诗句来发泄情绪,甚有可能。